Thông Báo: Khóa Tu “Returning Home” Dành Cho Giới Trẻ Tại Hoa Kỳ (20-21/5/2017)


1-1-

2.jpg

Khoá Tu “Returning Home” sẽ được diễn ra 2 ngày 20-21/5/2017 tại Như Lai Thiền Viện (San Diego – Hoa Kỳ).

Thương gửi các bạn trẻ Việt Nam tại Hoa Kỳ!

Chúng tôi rất hạnh phúc khi thông báo đến với quý vị về chương trình khoá tu học “Returning Home” đặc biệtđược tổ chức dành riêng cho Giới trẻ – Thanh Thiếu Niên Việt Nam tại Hoa Kỳ từ độ tuổi 12 đến 25 dưới sự chứng minh của HT. Thích Minh Hồi.

Trở về tham dự khoá tu là cơ hội để chúng ta có dịp ngồi lại bên nhau, bên gia đình tâm linh, gia đình huyết thống thật nhiệm mầu trong cảm xúc nhẹ nhàng, thảnh thơi với các hoạt động tu học rất đơn giản “vừa học – vừa chơi” để cùng trải nghiệm những phút giây chánh niệm, ngồi yên và cùng thở những hơi thở trong lành và cùng nhau bước đi những bước chân thiền hành trên đất Mẹ, khi đó ai cũng sẽ im lặng, cười duyên, dễ thương – dễ mến.

Đến với khoá tu các bạn còn được chia sẻ, được lắng nghe những nỗi niềm của nhau và cùng nhau học những bài học giá trị để ứng dụng trong đời sống gia đình – ứng xử với cha mẹ, trong học tập – chuyển hoá căng thẳng lo âu, trong xã hội- để trở thành người phụng sự và đặc biệ tkhi cùng nhau làm mới chính mình thông qua sự hướng dẫn ĐĐ. Giác Minh Luật – Một vị sư trẻ có nhiều kinh nghiệm trong việc hướng dẫn tu học cho Giới trẻ tại Việt Nam.

Thương kính và chào đón!

● Chương trình có sử dụng Anh ngữ để hướng dẫn và tiếp nhận người bản xứ tham gia. ĐĂNG KÝ CHO KHÓA TU: Hạn chót tiếp nhận là ngày 10/05/2017.

● Với số lượng không giới hạn và chi phí 20 USD/1 người khi tham dự. Liên hệ tiếp nhận:
ĐT: 619 642 4999
– Anh Nguyễn Xuân Hiệp (Tâm Minh – San Diego), ĐT: 619-488-7279 (Miền Quảng Đức) Email: vpbhdmienquangduc.hk@gmail.com
– Chị Mimi Trần (San Diego), ĐT: 858-652-8364 Email: stayactive4ever@gmail.com
● Địa điểm tổ chức: Nhu Lai Thien Vien – 3033 Central Ave. San Diego, CA 92105 – Tel: (619) 563 – 5817. -Thời gian: Thứ Bảy và Chủ nhật, Vào lúc: 09 AM, ngày 20/05/2017 và kết thúc vào lúc 04 PM ngày 21/05/2017.

● Một vài điểm xin các bạn trẻ đến dự cần lưu ý để yểm trợ khóa tu:

– Ban Tổ Chức sẽ chuẩn bị đồng phục cho từng học viên khi tham dự.
– Vui lòng mang theo đồ dùng cá nhân, thuốc cá nhân (nếu cần).
– Hạn chế mang theo đồ dùng quý giá, đắt tiền.

REGISTRATION FOR THE “RETURNING HOME”
DHARMA RETREAT FOR YOUTHS IN THE UNITED STATES

The “Returning Home” Dharma Retreat will be held on May 20 & 21, 2017 at Nhu Lai Meditation Temple (San Diego, USA).

Dear Vietnamese youths in the United States!

It is our great happiness to introduce to you the special “Returning Home” Dharma Retreat which is held specifically for You – the Vietnamese youths (age 12 to 25) in the United States, under the supervision of Most Venerable Thich Minh Hoi.

This Dharma Retreat is an opportunity for us to reunite with our spiritual family in peaceful and joyful feelings. There will be lots of “play-and-learn” activities for everyone to enjoy together the moments of mindfulness, to sit quietly and feel our pure breaths, to walk peaceful and mindful meditation steps on our Motherland. We will then feel the internal joy and spread our smiles and compassion to everyone.

We will also have an opportunity to your own story and listen to others’ stories about learning and practicing the Buddha’s teaching. We will learn valuables lessons to be a better child in our family, to reduce and overcome stress in our study and work, to become a better servant of our society, and especially to refresh ourselves under the instruction of Venerable Giac Minh Luat – a young monk experienced in guiding Buddhist practice for youths in Vietnam.

Cordially Welcome!

●The retreat uses English in instruction . Native American participants are also welcome. Deadline for registration: May 10, 2017.

● All are welcome. The number of participant is unlimited. Donation is 20 USD/1 (at the retreat)

Contact:

  • Mr. Nguyen Xuan Hiep (Tam Minh – San Diego), Phone: 619-488-7279 (Mien Quang Duc) Email: vpbhdmienquangduc.hk@gmail.com
  • Ms. Mimi Tran (San Diego), Phone: 858-652-8364 Email: stayactive4ever@gmail.com
  • Venue: Nhu Lai Thien Vien – 3033 Central Ave. San Diego, CA 92105 – Tel: (619) 563 – 5817.
  • Time: 9 AM, Saturday 05/20/2017 to 4 PM on Sunday 05/21/2017.

Notices: to assist the organizers in ensuring your comfort, security and the success of the retreat

  • Please wear properly. You may wear your everyday clothing which you are most comfortable with, but be sure to wear appropriate clothing at the temple.
  • Please bring your personal items and medicines (if necessary).
  • Please do NOT bring your valuable belongings to the retreat.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s